#1
|
||||
|
||||
[vBulletin]註冊論壇規則的一些內容
vBulletin最新的3.6.5版已將許繁體中文的特有用法放進去了,例如從原本只有北京時改成台北時間,另外「賬」號也修正為「帳」號(但簡中仍使用「账号」),諸如此類的。另一個比較重要的就是註冊時出現的預設論壇規則。
在3.6.4之前的版本都是從原有的簡體中文版本直接套用過來,只是換成繁體中文而已: 「在这个论坛注册是完全免费的!我们希望您遵守以下的论坛规定。 请仔细阅读下列条款,您必须接受以下的任何条款才可以注册! 1. 遵守中华人民共和国的各项有关法律法规。 2. 不得在发布任何色情非法,以及危害国家安全的言论。 3. 严禁链接有关政治,色情,宗教,迷信等违法信息。 4. 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。 5. 互相尊重,遵守互联网络道德,严禁互相恶意攻击,漫骂。 6. 管理员及版主有权保留或删除论坛中的任意内容。 7. 本站管理员拥有一切管理权力。 」 結果是台灣的許多用戶也常常就「不自覺接受」了中華人民共和國的法律條文 ,因此可以在許多台灣使用vbulletin的論壇上看到這一個論壇規則。將來萬一論壇真打起官司來,很可能要跑到北京的人民法院去打才行。 而3.6.5版之後,顯然注意到了這一點,因此在繁體中文語言套件中,將「中華人民共和國」改成了「中華民國」。 這樣看似ok了,但事實上可能還是有些問題存在。 修改後的繁中論壇規則如下: 「在這個論壇註冊是完全免費的!我們希望您遵守以下的論壇規定。 請仔細閱讀下列條款,您必須接受以下的任何條款才可以註冊! 1. 遵守中華民國的各項有關法律法規。 2. 不得在發佈任何色情非法,以及危害國家安全的言論。 3. 嚴禁連結有關政治,色情,宗教,迷信等違法訊息。 4. 承擔一切因您的行為而直接或間接導致的民事或刑事法律責任。 5. 互相尊重,遵守網際網路道德,嚴禁互相惡意攻擊,漫罵。 6. 管理員及版主有權保留或刪除論壇中的任意內容。 7. 本站管理員擁有一切管理權力。 」 除了改個名詞之外,其他全都沿用原來的規則,結果是在第二條和第三條規則上,可說是嚴格限制了言論自由。我們都知道在中國大陸上,言論有許多禁忌,從宗教到政治議題上,有很多限制。因此在論壇規則上直接訂出這樣的條款,不足為奇。 但在今天的台灣,論壇規則上竟然先限制了某些種類的話題不能談論,那就很好笑了。也就是說,如果你要使用vBulletin中文版的話,你大概已註定不能拿它用來架設政治、宗教和成人話題的論壇了。 而且版友也不能在裡面發表任何這樣的文章,這在民主國家裡大概也是一個奇蹟。 當然啦,我想大多數的站長們根本沒有注意到這一點就直接架設論壇了,而所有的註冊者也根本沒有人仔細去看什麼論壇規則,因此只要版主不限制,在台灣的各種論壇上,大家愛發表什麼就發表什麼。 只是一個論壇的基本法規上有這樣的限制,總是怪怪的,有心的站長既然要好好經營一個論壇,不妨花點功夫去修改一下適合自己論壇的規則,比較恰當。 要修改論壇規則很簡單,如果是vbulletin3.6.5版以後的,到後台去找到「語系與詞彙」->「在辭彙中搜尋」,如果是3.6.4版以前的則是「語言與詞語」->「搜尋詞語/變數」,然後在「搜尋文字」或「搜尋文字檔」中打入「遵守中華」幾個字來搜尋,就會出現論壇規則,按「編輯」,就可以在下方的框框中修改了。如果想要一併改掉簡體的部份,也可以將改好的繁體中文轉成簡體中文,然後直接貼到上方的簡體編輯框中,存檔就好了。 本站用的論壇規則如下: 「在這個論壇註冊是完全免費的!請仔細閱讀下列條款, 您必須接受以下的任何條款才能繼續註冊! 遵守台灣的各項有關法律以及網路一般規範。 請審慎評估一切資訊的可靠性和真實性,以及因而所衍生之後續行為可能產生之風險。 嚴禁發表張貼任何違反智慧財產權之資訊。 承擔一切因您的行為而直接或間接導致的民事或刑事法律責任。 互相尊重,遵守網路道德,嚴禁互相惡意攻擊,謾罵。 遵守發文規定,依版面性質貼文,相同文章不重覆張貼,轉貼文章時要尊重版權。 本站管理人員擁有一切管理權力。 」 後台的編輯框中是這樣子的: 引用:
引用:
__________________
A.一文請勿多貼。 B.請選擇相關屬性的版面發文。 C.各類廣告有專版,請勿隨意發至不相干之版面。 ---------------------------------------------- 發佈您網站的新聞請到 What's New 新聞發佈網來。 |