本文由 台灣深藍vBulletin技術論壇 ckmarkhsu 翻譯，轉載請務必註明
英文官方公告:
http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?t=186803
深藍非官方翻譯:
http://www.twvbb.com/vbb/showthread.php?t=803
=================================================================================
第 2 部分 - 6 月 1 日 星期四
警告系統警告系統可讓您與版主以彈性方式處理違規會員。您可建立無數個違規類型以區分會員違反版規之行為。每一個警告均可設定點數或您可選擇僅口頭警告(警告但不給予任何違規點數)。此外，違規點數可在一段時間後透過排程系統消除。
當違規點數達到某個設定門檻後，系統會自動限制該會員權限。您可併用現有會員群組權限系統以提升管理彈性。下方截圖中，可以看見 「Registered Users」(註冊會員)群組若超過 15 個違規點數，會自動轉移到「Infractions – Moderate All Posts」(違規 - 審核所有文章)群組；若任一群組之會員達到 30 個違規點數，則會轉移到「Infractions – Banned」(違規 - 封鎖)群組。
當管理員或版主想對會員使用警告系統，他可點選文章上方警告圖示，系統會顯示違規管理選項，並詢問是否 PM 給被警告之會員。此 PM 不受到會員拒收設定之影響(這在往後公告會詳述)。若 PM 系統已被關閉但論壇有開啟 Email 寄送，則系統會透過 Email 取代 PM 發送警告。
會員個人資料網頁亦將顯示被警告的訊息。其亦會顯示該會員被警告之歷史紀錄。Active infractions may also be reversed by users with appropriate permissions.
警告系統使用權撰寫於會員群組權限中 (並非版主權限中) 故若您願意，亦可允許一般會員使用警告系統。一個等級體系的系統可以如此設定:- 管理員不能被警告
- 超級版主僅可被管理員警告
- 版主僅可被管理員與超級版警告
您亦可設定當警告送出時，系統自動在指定討論版發文，並描述違規原因。
除了收到 PM 外，系統亦會在使用者控制提醒會員有新的警告。
個別討論版可設定預設排序方式您現在可以討論版為單位設定個別的排序方式。Options include the field and direction to sort using.
新的 好友名單 / 忽略名單 編輯器新的 好友名單和忽略名單 編輯器允許會員藉由 AJAX 技術快速增加或移除會員帳號。若發生錯誤時，例如沒有該帳號，可以快速修正錯誤而不需要重新整理網頁。
AJAX 主題評分模式現在，主題評分不需要重新整理網頁了。主題評分是您常常會做的，但現在您評分後系統會顯示一個提示方塊，告知您評分成功 (或是不成功)然後新的分數便會立即顯示。
線上名單 AJAX IP 解析模式解析 IP (如 123.123.123.123) 成網名 (如 myhostname.vbulletin.com) 會花費相當多時間，若您選擇在線上名單中解析 IP，則您可能會發現若論壇忙碌時，該網頁會延遲很久。現在您可以大幅減少時間，當您點選線上名單中的 IP 時，系統將不會重新整理網頁便直接將該 IP 解析成網名。
Proxy 之 Session 進階處理在 vBulletin 之前的版本，為了要管理 session，您必須要保持 IP 不變。雖然這相當安全，但在某些特殊情況下，特別是會員使用 Proxy 時可能造成某些問題，例如 AOL 使用者。vBulletin 3.6 提供一個新選項控制多少 IP 允許符合先前的 session。這可以減少大部分的問題。
更多 AJAX 會員帳號自動完成機制會員帳號 AJAX 自動完成機制目前已在好友與排除名單、會員列表搜尋、註冊帳號等地方實作。
付費訂閱權限您現在可以限制哪些群組可以付費訂閱某些文章。
快速搜尋方塊中選擇以主題或文章顯示搜尋結果現在您可以在快速搜尋方塊中選擇要以主題或文章顯示搜尋結果。
詞語類型僅以欄位名稱識別這對於一些喜愛修改 vBulletin 的人應該是滿有趣的。詞語類型(phrasetype) 資料表中的 詞語類型編號(phrasetypeid) 已經被移除。現在詞語類型僅以欄位名稱識別。
會員、主題、討論版資料表新增 最新文章編號(LastPostID) 欄位會員、主題、討論版個別之 最新文章編號 現在已經儲存在適當的資料表中，此外全區忽略名單亦包含此新欄位，此修改可最佳化許多函數，並減少許多錯誤。